時(shí)間：2019年10月24日下午2：30

地點(diǎn)：河北大學(xué)新校區(qū)B5棟一樓實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)室

要求：

1.歡迎全校老師和學(xué)生參加，請(qǐng)參會(huì)人員提前入場(chǎng)；

2.報(bào)告期間，請(qǐng)將手機(jī)關(guān)閉或調(diào)成靜音狀態(tài)。

講座主題：

Human Connectivity and Language Barrier

（人類(lèi)的連通性和語(yǔ)言的差異性）

主講人簡(jiǎn)介：

白文革（Kathy Bai），自由譯者, 1988年畢業(yè)于河北大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)。長(zhǎng)期從事英漢翻譯、譯審及教學(xué)培訓(xùn)工作，具有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。翻譯領(lǐng)域涉及文學(xué)、文化、歷史、宗教、學(xué)術(shù)、藝術(shù)、影視、教育、旅游等眾多領(lǐng)域，翻譯字?jǐn)?shù)達(dá)千萬(wàn)以上，已出版多部作品并榮獲多項(xiàng)翻譯大獎(jiǎng)。完成的翻譯項(xiàng)目涉及國(guó)圖公開(kāi)課、CCTV4《城市1對(duì)1》、《國(guó)寶檔案》、《百家講壇》、《探索與發(fā)現(xiàn)》、《流行無(wú)限》、《文明之旅》等欄目，曾為阿里巴巴、京東、南京博物館、上海博物館、北京電影藝術(shù)節(jié)、上海電影藝術(shù)節(jié)和多項(xiàng)藝術(shù)展、書(shū)法展、非遺項(xiàng)目、企業(yè)宣傳提供翻譯服務(wù)，同時(shí)翻譯了大量學(xué)術(shù)論文，文學(xué)和非文學(xué)書(shū)籍、電影、電視劇等等。翻譯劉震云小說(shuō)《塔埔》 （漢譯英）獲2013中國(guó)當(dāng)代優(yōu)秀作品國(guó)際翻譯大賽英語(yǔ)組三等獎(jiǎng)；澳大利亞小說(shuō)《園書(shū)》（The Garden Book）（英譯漢）榮獲澳大利亞政府和澳中理事會(huì)頒發(fā)的“2018年度書(shū)籍翻譯大獎(jiǎng)” 及第二十屆北方優(yōu)秀文藝圖書(shū)獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

河北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院