時(shí)間:2019年12月5日下午2:30
地點(diǎn):河北大學(xué)新校區(qū)B5棟二樓會(huì)議室
要求:1.歡迎全校老師和學(xué)生參加,請(qǐng)參會(huì)人員提前10分鐘入場(chǎng);
2.報(bào)告期間,請(qǐng)將手機(jī)關(guān)閉或調(diào)成靜音狀態(tài)。
講座主題:漢譯俄實(shí)踐中的母語(yǔ)干擾問(wèn)題及其應(yīng)對(duì)策略
主講人簡(jiǎn)介:王辛夷,北京大學(xué)教授,博士研究生導(dǎo)師。北京大學(xué)俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)系學(xué)士、碩士、莫斯科大學(xué)博士。曾兩次擔(dān)任過(guò)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系主任。擔(dān)任過(guò)外指委俄語(yǔ)分委會(huì)委員、中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事。曾在大連理工大學(xué)任兼職教授?,F(xiàn)任外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)委員。研究領(lǐng)域和方向:俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)、俄語(yǔ)修辭學(xué)、漢俄比較。主持教育部一般社科項(xiàng)目“俄羅斯語(yǔ)篇研究綜論”、黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)教育基地教育部重點(diǎn)項(xiàng)目“俄羅斯母語(yǔ)(俄語(yǔ))教育研究報(bào)告”。曾獲得唐立新等獎(jiǎng)教金。在《外語(yǔ)學(xué)刊》、《中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)》、《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)報(bào)》等發(fā)表論文40篇。出版專(zhuān)著《俄語(yǔ)政論語(yǔ)篇研究》、經(jīng)典教材《俄語(yǔ)報(bào)刊閱讀――技巧與實(shí)踐》、《俄語(yǔ)詞匯修辭》。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院